I C 66/21 - wyrok z uzasadnieniem Sąd Rejonowy w Gdyni z 2022-09-01

Sygn. akt: I C 66/21

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 1 września 2022 r.

Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny

w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Sławomir Splitt

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 1 września 2022 r. w G.

sprawy z powództwa Wspólnoty Mieszkaniowej przy ul. (...) 8 w G.

przeciwko O. P. (1) i O. P. (2)

o zapłatę

I.  zasądza solidarnie od pozwanych O. P. (1) i O. P. (2) na rzecz powoda Wspólnoty Mieszkaniowej przy ul. (...) 8 w G. kwotę 7.693,00 złote (siedem tysięcy sześćset dziewięćdziesiąt trzy złote) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 12 stycznia 2018 r. do dnia zapłaty, z tym ustaleniem, iż powyższa kwota została w całości wyegzekwowana przez powoda w postępowaniu egzekucyjnym prowadzonym przez Komornika Sądowego J. B. w sprawie KM 287/22 prowadzonej na podstawie nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu upominawczym przez Referendarza Sądowego Sądu Rejonowego w Gdyni w sprawie INc 1655/15;

II.  oddala powództwo w pozostałym zakresie;

III.  zasądza solidarnie od pozwanych O. P. (1) i O. P. (2) na rzecz powoda Wspólnoty Mieszkaniowej przy ul. (...) 8 w G. kwotę 1.322,00 złote (jeden tysiąc trzysta dwadzieścia dwa złote) tytułem zwrotu kosztów procesu, z tym ustaleniem, iż powyższa kwota została w całości wyegzekwowana przez powoda w postępowaniu egzekucyjnym prowadzonym przez Komornika Sądowego J. B. w sprawie KM 287/22 prowadzonej na podstawie nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu upominawczym przez Referendarza Sądowego Sądu Rejonowego w Gdyni w sprawie INc 1655/15;

IV.  odstępuje od obciążania małoletnich pozwanych kosztami procesu należnymi powódce w pozostałym zakresie;

V.  nieuiszczone koszty opinii biegłego przejmuje na rachunek Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Gdyni.

UZASADNIENIE

Powódka Wspólnota Mieszkaniowa przy ulicy ¯wirki i Wigury 8 w G. wnios 3a pozew przeciwko A. P. o zap 3atê kwoty 8.400,00 z 3otych wraz z odsetkami ustawowymi od dnia wytoczenia powództwa do dnia zap 3aty, tytu 3em odszkodowania za bezumowne korzystanie ze strychu o powierzchni 16,37 m2 w budynku przy ul. ¯wirki i Wigury 8 w G..

W uzasadnieniu pozwu powódka wskaza 3a, i¿ jest w 3aœcicielem pomieszczenia znajduj 1cego siê na strychu w budynku (...)¿onym w G. przy ulicy ¯wirki i Wigury 8. W dniu 24 lipca 2001 roku pozwana zawar 3a z powódk 1 umowê najmu ww. pomieszczenia, natomiast w dniu 11 marca 2013 roku z uwagi na zaleg 3oœci czynszowe przedmiotowa umowa (...) wypowiedziana. Wyrokiem z dnia 27 marca 2014 roku (...) Rejonowy w G. orzek 3 o eksmisji pozwanej z czêœci strychu. Jednak¿e mimo powy¿szego pozwana nie opró¿ni 3a zajmowanego pomieszczenia. Powódka domaga siê odszkodowania za bezumowne korzystanie z ww. pomieszczenia za okres od kwietnia 2013 roku do sierpnia 2015 roku tj. za okres 28 miesiêcy – wed 3ug stawki miesiêcznej w wysokoœci 300 z 3otych. Jako podstawê powództwa powódka wskaza 3a przepisy art. 224 kc i art. 225 kc.

(pozew, k. 2-3)

W dniu 30 grudnia 2015 roku w sprawie o sygnaturze akt I Nc 1655/15 Referendarz (...) Rejonowego w G. wyda 3 nakaz zap 3aty w postêpowaniu upominawczym, nakazuj 1c pozwanej zap 3atê na rzecz powódki kwoty 8.400 z 3 wraz z odsetkami ustawowymi za okres od dnia 30 paŸdziernika 2015r. do dnia zap 3aty oraz kwotê 1.322 z 3 z tytu 3u zwrotu kosztów procesu.

(nakaz zap 3aty, k. 29)

Pozwana wnios 3a o oddalenie powództwa w ca 3oœci, zarzucaj 1c powódce, i¿ nie udowodni 3a, ¿e jest w 3aœcicielk 1 czêœci strychu, ¿e pozwana w okresie objêtym pozwem korzysta 3a ze wskazanego pomieszczenia, a tak¿e nie udowodni 3a wysokoœci dochodzonego odszkodowania. Pozwana podnios 3a, i¿ z przed 3o¿onej umowy najmu wynika, i¿ strony umówi 3y siê o wynagrodzenie w kwocie 50 z 3otych miesiêcznie. Ponadto, pozwana podnios 3a, i¿ odszkodowanie za bezumowne korzystanie z lokalu ma charakter zobowi 1zania bezterminowego, skoro zatem powódka nie przedstawi 3a dowodu dorêczenia wezwania na etapie przedprocesowym, to roszczenie mog 3o staæ siê wymagalne dopiero od chwili dorêczenia pozwanej odpisu pozwu.

(sprzeciw od nakazu zap 3aty, k. 51- 52)

W zwi 1zku ze œmierci 1 pozwanej w toku sprawy, dalsze (...) z udzia 3em spadkobierców pozwanej – ma 3oletnich O. P. (3) i O. P. (4).

(postanowienie z dnia 1 lutego 2021r., k. 227)

Przedstawiciel ustawowy ma 3oletnich pozwanych ojciec G. P. stwierdzi 3, i¿ skoro pomieszczenia wspólne s 3u¿ 1 do u¿ytku w 3aœcicieli lokali to nikt nie mo¿e wspó 3w 3aœcicielom nieruchomoœci wspólnej zabroniæ wspólnego korzystania ze strychu. Tym samym ma 3oletnim pozwanym z mocy prawa przys 3uguje prawo do korzystania ze spornego strychu. Ponadto, przedstawiciel ustawowy pozwanych zakwestionowa 3 przyjêt 1 przez bieg 3ego wysokoœæ czynszu, podnosz 1c, ¿e – w jego ocenie – wartoœæ powierzchni strychu winna stanowiæ 12 % œredniej ceny na rynku lokali mieszkalnych, zgodnie ze wskazaniami (...) Federacji (...). Wreszcie, stwierdzi 3, i¿ dochodzona przez powoda kwota zosta 3a ju¿ pobrana z rachunku osobistego zmar 3ej pozwanej.

(pismo pozwanego z dnia 5 maja 2021 roku, k. 240-248)

(...) stan faktyczny:

Powódka Wspólnota Mieszkaniowa przy ulicy ¯wirki i Wigury 8 w G. sprawuje zarz 1d nieruchomoœci 1 wspóln 1 po 3o¿on 1 w G. przy ul. ¯wirki i Wigury 8A-B zabudowan 1 budynkiem wielorodzinnym, dla której (...) Rejonowy w G. prowadzi ksiêgê wieczyst 1 nr (...).

(dowód: wydruk aktualnej treœci ksiêgi wieczystej nr (...), k. 12-19)

W dniu 24 lipca 2001 roku (...) przy ulicy ¯wirki i Wigury 8 w G. (jako wynajmuj 1cym) (...) (wówczas nosz 1c 1 nazwisko Œlanda, jako najemc 1) zosta 3a zawarta umowa najmu, której przedmiotem by 3a czêœæ strychu o powierzchni 16,37 m2 w budynku przy ul. ¯wirki i Wigury 8 w G.. Umowa (...) zawarta na czas nieokreœlony. Zgodnie z treœci 1 umowy najemca by 3 zobowi 1zany do zap 3aty czynszu najmu w kwocie 50 z 3 miesiêcznie, a niezale¿nie od tego tak¿e do zap 3aty nale¿noœci za energiê ciepln 1.

(dowód: umowa najmu z dnia 24 lipca 2001 roku, k. 20-21)

Strych stanowi czêœæ wspóln 1, albowiem w ramach wyodrêbnienia poszczególnych lokali mieszkalnych (...) powodow 1 wspólnotê, czêœæ strychu nie zosta 3a przypisana jako pomieszczenie przynale¿ne do któregokolwiek z lokali (...) siê w budynku przy ulicy ¯wirki i Wigury 8.

(dowód: oœwiadczenie na rozprawie, k. 108)

Sporna czêœæ strychu by 3a ju¿ faktycznie przy 31czona do lokalu mieszkalnego nr (...) w chwili jego nabycia przez pozwan 1 A. P.. C.œæ strychu nie mia 3a urz 1dzonej odrêbnej ksiêgi wieczystej, ani te¿ nie by 3a objêta ksiêg 1 wieczyst 1 prowadzon 1 dla lokalu nr (...). Do spornego pomieszczenia doprowadzone zosta 3y centralne ogrzewanie oraz energia elektryczna z lokalu nr (...). W.œcie do tego pomieszczenia mo¿liwe jest wy 31cznie z lokalu nr (...). (...) sporne pomieszczenie zosta 3o zagospodarowane przez pozwan 1 jako sypialnia, a w okresie od 2013 roku do 2015 roku jako miejsce sk 3adowania rzeczy pozwanej. Okresowo pozwana wynajmowa 3a lokal wraz z tym pomieszczeniem, jednak przez wiêkszoœæ czasu lokal (...) pusty i stanowi 3 miejsce zamieszkania podczas pobytu pozwanej w kraju. Po wypowiedzeniu umowy najmu w 2013 roku pozwana otrzyma 3a od wspólnoty mieszkaniowej projekt kolejnej umowy najmu, w którym nie zosta 3a wpisana kwota czynszu, st 1d pozwana nie zdecydowa 3a siê na podpisanie tej umowy.

(dowód: przes 3uchanie pozwanej A. P., p 3yta CD k. 111)

Wyrokiem zaocznym z dnia 27 marca 2014 roku wydanym w sprawie o sygnaturze akt I C 709/13 (...) Rejonowy w G. nakaza 3 pozwanej A. P. opuœciæ, opró¿niæ i wydaæ Wspólnocie Mieszkaniowej przy ul. ¯wirki i Wigury 8 w G. czêœæ strychu o powierzchni 16,37 m2 zlokalizowanej w nieruchomoœci przy ul. ¯wirki i Wigury 8B i ustali 3, ¿e nie przys 3uguje jej prawo do lokalu socjalnego. Przedmiotowy wyrok jest prawomocny.

(dowód: wyrok zaoczny z dnia 27 marca 2014r., k. 9)

Wyrokiem zaocznym z dnia 17 stycznia 2017 roku wydanym w sprawie o sygnaturze akt I C 1334/15 (...) Rejonowy w G. zas 1dzi 3 od pozwanej A. P. na rzecz Wspólnoty Mieszkaniowej przy ulicy ¯wirki i Wigury 8 w G. kwotê 15.308,72 z 3 wraz z odsetkami ustawowymi za opóŸnienie od kwot:

- od kwoty 152,83 z 3 od dnia 1.01.2013r. do dnia zap 3aty;

- od kwoty 112,86 z 3 od dnia 1.02.2013r. do dnia zap 3aty;

- od kwoty 112,86 z 3 od dnia 1.03.2013r. do dnia zap 3aty;

- od kwoty 1 112,86 z 3 od dnia 1.04.2013r. do dnia zap 3aty;

- od kwoty (...),86 z 3 od dnia 1.05.2013r. do dnia zap 3aty;

- od kwoty (...),20 z 3 od dnia 1.06.2013r. do dnia zap 3aty;

- od kwoty (...),20 z 3 od dnia 1.07.2013r. do dnia zap 3aty;

- od kwoty (...),20 z 3 od dnia 1.08.2013r. do dnia zap 3aty;

- od kwoty (...),20 z 3 od dnia 1.09.2013r. do dnia zap 3aty;

- od kwoty (...),20 z 3 od dnia 1.10.2013r. do dnia zap 3aty;

- od kwoty (...),24 z 3 od dnia 1.11.2013r. do dnia zap 3aty;

- od kwoty (...),24 z 3 od dnia 1.12.2013r. do dnia zap 3aty;

- od kwoty (...),97 z 3 od dnia 1.01.2014r. do dnia zap 3aty

oraz kwotê 3.166 z 3 z tytu 3u zwrotu kosztów procesu.

(dowód: wyrok zaoczny z dnia 17 stycznia 2017r., k. 69 akt sprawy (...) Rejonowego w G. o sygnaturze I C 1334/15)

W dniu 5 paŸdziernika 2017 roku powódka z 3o¿y 3a u Komornika s 1dowego przy (...) Rejonowym w G. J. B. wniosek o wszczêcie egzekucji przeciwko pozwanej A. P. na podstawie tytu 3ów wykonawczych w postaci: nakazu zap 3aty wydanego przez Referendarza (...) Rejonowego w G. w dniu 30 grudnia 2015r. w sprawie o sygnaturze akt I Nc 1655/15 zaopatrzonego w klauzulê wykonalnoœci w dniu 20 wrzeœnia 2017 roku oraz wyroku zaocznego (...) Rejonowego w G. z dnia 17 stycznia 2017 roku w sprawie o sygnaturze akt I C 1334/15 zaopatrzonego w klauzulê wykonalnoœci w dniu 19 wrzeœnia 2017 roku.

P. egzekucyjne by 3o prowadzone pod sygnatur 1 akt KM 3240/14. W toku postêpowania egzekucyjnego Komornik dokona 3 zajêcia rachunku bankowego pozwanej. W trakcie postêpowania egzekucyjnego Komornik wyegzekwowa 3 od d 3u¿nika i przekaza 3 wierzycielowi ca 31 nale¿noœæ g 3ówn 1 objêt 1 nakazem zap 3aty w sprawie o sygnaturze I Nc 1655/15 tj. kwotê 8.400 z 3 wraz z odsetkami ustawowymi za okres od dnia 30 paŸdziernika 2015r. do dnia zap 3aty oraz ca 31 kwotê z tytu 3u zwrotu kosztów procesu tj. kwotê 1.322 z 3.

Postanowieniem z dnia 17 paŸdziernika 2017 roku Komornik ustali 3 i przyzna 3 pe 3nomocnikowi wierzyciela koszty zastêpstwa adwokackiego w kwocie 1.800 z 3, ustali 3 koszty postêpowania egzekucyjnego w kwocie 2.859,19 z 3, obci 1¿aj 1c nimi w ca 3oœci d 3u¿nika, a tak¿e zakoñczy 3 postêpowanie egzekucyjne i pozostawi 3 tytu 3 wykonawczy w aktach sprawy.

(dowód: wniosek o wszczêcie egzekucji, k. 117-119, zawiadomienie o wszczêciu egzekucji, k. 120, zawiadomienie d 3u¿nika o zajêciu rachunku bankowego, k. 121, postanowienie o zakoñczeniu postêpowania egzekucyjnego, k. 122, pismo zastêpcy Komornika (...) z dnia 13 czerwca 2022 roku, k. 334)

Wysokoœæ odszkodowania za bezumowne korzystanie z czêœci strychu o powierzchni 16,37 m2 po 3o¿onej w budynku przy ul. ¯wirki i Wigury 8 w G., bêd 1cej przedmiotem umowy najmu z dnia 24 lipca 2001 roku, przy 31czonej fizycznie do lokalu nr (...) w 3asnoœæ pozwanej A. P., w okresie od kwietnia 2013 roku do sierpnia 2015 roku, wyliczonej wed 3ug wysokoœci czynszu jaki w 3aœciciel móg 3by otrzymaæ z tytu 3u najmu, wynosi 7.693,00 z 3, przy czym miesiêczna wartoœæ czynszu stanowi kwotê 274,75 z 3.

(dowód: pisemna opinia (...) s 1dowej z zakresu wyceny nieruchomoœci (...) S., k. 132-153 wraz z pisemnymi opiniami (...), k. 181-187, 281-283)

Postanowieniem z dnia 1 paŸdziernika 2019r. wydanym w sprawie o sygnaturze akt VII Ns 769/19 (...) Rejonowy w G. stwierdzi 3, ¿e spadek po A. P. – zmar 3ej w dniu 27 marca 2019 roku – na podstawie ustawy naby 3y z dobrodziejstwem inwentarza dzieci: O. P. (4) (ur. (...)) i O. P. (3) (ur. 29 wrzeœnia 2004r.) – ka¿de z nich po ½ czêœci spadku. Postanowienie uprawomocni 3o siê w dniu 23 paŸdziernika 2019 roku.

(dowód: wniosek o stwierdzenie nabycia spadku, ki. 3-4 akt (...) Rejonowego w G. o sygnaturze VII Ns 769/19, odpis skrócony aktu urodzenia, k. 8-9 tam¿e, postanowienie o stwierdzeniu nabycia spadku, k. 33 tam¿e)

Przedstawicielem ustawowym ma 3oletnich pozwanych jest ojciec G. P..

(dowód: dokument œwiadcz 1cy o opiece nad ma 3oletnimi dzieæmi, k. 13-16 akt (...) Rejonowego w G. o sygnaturze VII Ns 769/19)

(...)¿y 3, co nastêpuje:

P.¿szy stan faktyczny (...) na podstawie dowodów z dokumentów przed 3o¿onych przez strony oraz wezwane organy, dowodu z przes 3uchania pozwanej A. P., a tak¿e dowodu z opinii (...) s 1dowej z zakresu wyceny nieruchomoœci.

(...) zebrany w niniejszej sprawie materia 3 dowodowy (...) nie dopatrzy 3 siê ¿adnych podstaw do kwestionowania prawdziwoœci i wiarygodnoœci wymienionych w ustaleniach stanu faktycznego dokumentów. P.œliæ bowiem nale¿y, i¿ dowody w postaci orzeczeñ s 1dów powszechnych, postanowieñ i pism Komornika, odpisu z ksiêgi wieczystej czy aktów stanu cywilnego maj 1 charakter dokumentów urzêdowych w rozumieniu art. 244 kpc i w zwi 1zku z tym korzystaj 1 z domniemania autentycznoœci i zgodnoœci z prawd 1 wyra¿onych w nich oœwiadczeñ. P.œliæ nale¿y, i¿ w toku niniejszego postêpowania ¿adna ze stron nie kwestionowa 3a powy¿szych domniemañ w trybie art. 252 kpc. Ponadto, za w pe 3ni wiarygodne (...) tak¿e dokumenty prywatne w postaci umowy najmu czy pism procesowych sk 3adanych w innych sprawach (wniosek o wszczêcie egzekucji czy wniosek o stwierdzenie nabycia spadku). Przedmiotowe dokumenty nie nosz 1 ¿adnych œladów przerobienia, podrobienia, czy innej manipulacji, st 1d nie ma ¿adnych podstaw, aby uznaæ, ¿e zosta 3y stworzone wy 31cznie na potrzeby niniejszego postêpowania.

Nadto, (...) nie znalaz 3 podstaw, aby odmówiæ wiarygodnoœci i mocy dowodowej zeznaniom pozwanej A. P. na okolicznoœæ korzystania przez ni 1 ze spornej czêœci strychu w okresie objêtym ¿ 1daniem pozwu. W ocenie (...) zeznania te by 3y szczere, logiczne i wewnêtrznie spójne. Pozwana przyzna 3a, ¿e sporne pomieszczenie w latach 2013-2015 znajdowa 3o siê faktycznie w obrêbie mieszkania nr (...) wykorzystywane przez pozwan 1 dla celów prywatnych.

Ostatecznie, za wiarygodny i w pe 3ni przydatny do rozstrzygniêcia niniejszej sprawy dowód (...) do spraw wyceny nieruchomoœci (...) S.. (...) na uwadze, ¿e opinia (...) przygotowana przez osobê posiadaj 1c 1 wiedzê fachow 1 z zakresu szacowania wartoœci nieruchomoœci oraz du¿e doœwiadczenie zawodowe, w tym równie¿ procesowe. (...) bowiem wielokrotnie wystêpowa 3a w charakterze bieg 3ego w podobnych sprawach. W ocenie (...)¿ona opinia w formie operatu szacunkowego jest jasna, logiczna, kompletna i wewnêtrznie niesprzeczna, natomiast wnioski dotycz 1ce mo¿liwego do uzyskania czynszu z tytu 3u najmu spornego pomieszczenia s 1 stanowcze i nale¿ycie uzasadnione. (...) równie¿ na wzglêdzie, ¿e w opinii (...) bieg 3a w sposób rzeczowy, przekonuj 1cy i logiczny odnios 3a siê do wszystkich zarzutów wniesionych przez stronê pozwan 1 i tym samym obroni 3a swoj 1 opiniê. Z.¿yæ nale¿y, i¿ strona pozwana zakwestionowa 3a przede wszystkim wybór metody wyceny, wskazuj 1c, ¿e z uwagi na fakt, i¿ przedmiotem wyceny by 3o niesamodzielne pomieszczenie, a obrót czêœciami lokali nie jest rozwiniêty, nale¿a 3o zastosowaæ metodê analizy statystycznej rynku, b 1dŸ metodê inwestycyjn 1. Nadto, pozwana zakwestionowa 3a dobran 1 przez bieg 31 próbkê nieruchomoœci porównawczych, wskazuj 1c, ¿e sporne, niesamodzielne pomieszczenie (ca 3kowicie zale¿ne od mieszkania nr (...)) nie jest porównywalne z ¿adn 1 nieruchomoœci 1 (stanowi 1cych samodzielne lokale) przyjêt 1 w zbiorze nieruchomoœci porównawczych. Nadto, zakwestionowano przyjêt 1 wagê cechy „standard lokalu”, czy te¿ brak uwzglêdnienia faktu, i¿ wszystkie media zosta 3y doprowadzone z lokalu nr (...). (...) do powy¿szych zarzutów, (...) S. wskaza 3a, i¿ przeprowadzona przez ni 1 analiza rynku nie pozwoli 3a na odnotowanie odpowiedniej iloœci wiarygodnych informacji o stawkach czynszu za podobne pomieszczenia, które mog 3yby pos 3u¿yæ do przeprowadzenia analizy porównawczej. Jak wyjaœni 3a bieg 3a, z uwagi na fakt, ¿e tego typu pomieszczenia s 1 zazwyczaj wynajmowane cz 3onkom wspólnoty za kwotê, na któr 1 sk 3adaj 1 siê: koszty administracyjne, op 3aty za media czy podatki, takich stawek nie mo¿na uznaæ za rynkowe. Podobnie, charakteru rynkowego nie maj 1 ceny sprzeda¿y, których przedmiotem s 1 takie czêœci wspólne, gdy¿ w takim przypadku cena jest uzale¿niona od potrzeb wspólnoty i ukszta 3towana na poziomie wydatków, jakie wspólnota musi ponieœæ. Z tego wzglêdu, w celu oszacowania stawki rocznej punktem wyjœcia mo¿e byæ jedynie wartoœæ historycznie wyodrêbnionego pomieszczenia mieszkalnego oszacowana w podejœciu porównawczym do wyceny nieruchomoœci. Taka wartoœæ odpowiada wartoœci rynkowej pomieszczenia oszacowanego w podejœciu dochodowym do wyceny, którego elementem jest ustalenie rynkowych stawek czynszu za wynajem powierzchni. W celu okreœlenia wysokoœci stawki czynszu konieczne jest zatem okreœlenie stopy kapitalizacji dla inwestycji. W takim przypadku oszacowanie rynkowej stawki czynszu najmu w przeliczeniu na 1 m2 powierzchni u¿ytkowej winno byæ dokonane jako iloczyn wartoœci lokalu i stopy kapitalizacji odniesionej do jednostki czasu. (...)œni 3a, ¿e w niniejszym przypadku wartoœæ rynkow 1 przedmiotu wyceny ustali 3a na podstawie analizy transakcji sprzeda¿y nieruchomoœciami stanowi 1cymi lokale mieszkalne zlokalizowanych na terenie miasta G. – dzielnicy Œródmieœcie i W. œw. M. dokonanych w spornym okresie. (...), ¿e z próbki nieruchomoœci porównawczych wyselekcjonowa 3a tylko transakcje obiektami jak najbardziej podobnymi do wycenianego tj. o ni¿szym standardzie i niekorzystnym stanie technicznym, podobnej funkcji, po 3o¿eniu, przeznaczeniu w planie miejscowym. (...) wartoœæ nieruchomoœci, przyjmuj 1c metodê korygowania ceny œredniej, okreœlaj 1c cechy nieruchomoœci wraz z ich wagami, a tak¿e okreœlaj 1c wspó 3czynniki korekcyjne (przyjête przez bieg 31 cechy i ich oceny: po 3o¿enie – œrednie, standard budynku – œredni, stan techniczny lokalu – przeciêtny, standard lokalu – niski, po 3o¿enie na kondygnacji – niekorzystne). (...) do zarzutów dotycz 1cych pominiêcia w 3aœciwoœci spornego lokalu (stan techniczny, po 3o¿enie) M. S. wskaza 3a, ¿e z uwagi na niski standard pomieszczenia i jego wysokoœæ przy cesze „standard lokalu” uwzglêdni 3a wspó 3czynnik 0,9, natomiast fakt po 3o¿enia nieruchomoœci na strychu (tj. ostatniej kondygnacji) zosta 3 uwzglêdniony przy cesze „po 3o¿enie na kondygnacji”, gdzie okreœlono je jako niekorzystne. Wartoœæ spornego pomieszczenia zosta 3a przez bieg 31 okreœlona na poziomie (...),79 z 3/m2, przy przedziale (...),28 – (...),45 z 3/m2, a zatem na poziomie minimalnym. (...) do zarzutów dotycz 1cych braku transakcji podobnymi pomieszczeniami, wskaza 3a, na rynku spotykane s 1 oferty najmu pokoi o powierzchni 10 m2, bez kuchni i 3azienki (z mo¿liwoœci 1 korzystania z pomieszczeñ w mieszkaniu), a ceny ofertowe wahaj 1 siê od 550 do 1.000 z 3otych miesiêcznie. (...) wartoœæ pomieszczenia w oparciu o ceny kszta 3tuj 1ce siê za obiekty podobne, a poprzez stopê kapitalizacji okreœli 3a roczn 1 i miesiêczn 1 stawkê czynszu. S. kapitalizacji bieg 3a przyjê 3a na podstawie œredniej stopy dyskontowej (6 %). Co do zarzutu przedstawiciela ustawowego ma 3oletnich pozwanych odnoœnie koniecznoœci ustalenia wartoœci spornego pomieszczenia jako 12 % œredniej ceny na rynku lokali mieszkalnych, bieg 3a wskaza 3a, ¿e taki sposób okreœlenia wartoœci przedmiotowego strychu nie uwzglêdnia wszystkich cech lokali mieszkalnych i nieu¿ytkowych, nawet przy za 3o¿eniu, i¿ stanowi on hipotetyczny lokal mieszkalny. W ocenie (...), wyjaœnienia bieg 3ej odnoœnie metody i sposobu wyceny rozwiewaj 1 wszelkie w 1tpliwoœci co do prawid 3owoœci dokonanej wyceny. Tym samym, przedmiotowa opinia (...) podstawowy dowód na okolicznoœæ ustalenia wysokoœci nale¿nego powódce œwiadczenia.

(...) do szczegó 3owych rozwa¿añ nale¿y wskazaæ, ¿e w niniejszym postêpowaniu strona powodowa domaga 3a siê zap 3aty kwoty 8.400 z 3 z tytu 3u odszkodowania za bezumowne korzystanie przez pozwan 1 z czêœci strychu o powierzchni 16,37 m2 w budynku przy ul. ¯wirki i Wigury 8 w G. w okresie od kwietnia 2013 roku do sierpnia 2015 roku. P. prawn 1 powództwa stanowi 3 przepis art. 225 kc w zw. z art. 224 § 2 kc. Zgodnie z treœci 1 art. 224 § 2 kc od chwili, w której samoistny posiadacz w dobrej wierze dowiedzia 3 siê o wytoczeniu przeciwko niemu powództwa o wydanie rzeczy, jest on obowi 1zany do wynagrodzenia za korzystanie z rzeczy. W myœl natomiast art. 225 kc obowi 1zki samoistnego posiadacza w z 3ej wierze wzglêdem w 3aœciciela s 1 takie same jak obowi 1zki samoistnego posiadacza w dobrej wierze od chwili, w której ten dowiedzia 3 siê o wytoczeniu przeciwko niemu powództwa o wydanie rzeczy.

W œwietle zebranego materia 3u dowodowego nie budzi w 1tpliwoœci, ¿e w okresie objêtym ¿ 1daniem pozwu, tj. w okresie od kwietnia 2013 roku do dnia sierpnia 2015 roku pozwana A. P. korzysta 3a z ww. czêœci strychu bez tytu 3u prawnego. (...) pozwana by 3a najemc 1 przedmiotowego pomieszczenia na podstawie umowy najmu z dnia 24 lipca 2001 roku. Jednak, jak zezna 3a pozwana, przedmiotowa umowa (...) wypowiedziana przez wspólnotê mieszkaniow 1 w 2013 roku. Nadto, na skutek wniesionego przez powódkê pozwu, (...) Rejonowy w G. wyrokiem zaocznym z dnia 27 marca 2014 roku wydanym w sprawie o sygnaturze akt I C 709/13 nakaza 3 opró¿nienie, opuszczenie i wydanie tego pomieszczenia wspólnocie mieszkaniowej, potwierdzaj 1c w ten sposób, ¿e pozwanej nie przys 3uguje ¿adne prawo do korzystania z tego pomieszczenia. (...) w niniejszej sprawie A. P. przyzna 3a, ¿e po skutecznym wypowiedzeniu umowy najmu nie zawar 3a z powódk 1 kolejnej umowy. J.œnie pozwana potwierdzi 3a, ¿e w okresie spornym faktycznie korzysta 3a z przedmiotowego pomieszczenia, wykorzystuj 1c je jako sypialniê i miejsce sk 3adowania rzeczy osobistych. Z.¿yæ tak¿e nale¿y, ¿e ww. pomieszczenie zosta 3o przy 31czone do lokalu mieszkalnego nr (...) w taki sposób, ¿e faktycznie stanowi jego czêœæ. W.œcie do pomieszczenia odbywa siê bowiem wy 31cznie poprzez lokal nr (...), nadto z tego lokalu (...) doprowadzone niektóre media (CO, pr 1d).

W toku niniejszego postêpowania pozwana zmar 3a, a spadek po niej naby 3y ma 3oletnie dzieci O. P. (4) i O. P. (3). W.œniæ nale¿y, i¿ ma 3oletni pozwani z mocy prawa weszli w sytuacjê prawn 1 pozwanej A. P., co oznacza, ¿e s 1 zobowi 1zani za d 3ugi pozwanej.

Bezzasadny okaza 3 siê równie¿ podniesiony w sprzeciwie od nakazu zap 3aty zarzut odnoœnie niewykazania przez powódkê w 3asnoœci spornej czêœci strychu. Z.¿yæ nale¿y, i¿ udzia 3 we wspó 3w 3asnoœci nieruchomoœci wspólnej przys 3uguje ka¿demu z w 3aœcicieli wyodrêbnionych lokali, zaœ zgodnie z art. 6 ustawy o w 3asnoœci lokali (...) w 3aœcicieli, których lokale (...) w sk 3ad okreœlonej nieruchomoœci, tworzy wspólnotê mieszkaniow 1. Zasadniczym celem wspólnoty jest zarz 1d nieruchomoœci 1 wspóln 1, a zatem jest ona niejako reprezentantem w 3aœcicieli lokali i podejmuje decyzje tylko w sprawach dotycz 1cych zarz 1du nieruchomoœci 1 wspóln 1 w granicach zakreœlonych prawem. Jednym z takich praw jest prawo domagania siê wydania czêœci wspólnej czy dochodzenia wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z czêœci nieruchomoœci wspólnej (por. uchwa 3a SN z dnia 6 czerwca 2012 roku, III CZP 25/12, L.).

(...) natomiast do zarzutu przedstawiciela ustawowego ma 3oletnich pozwanych odnoœnie tego, ¿e skoro pomieszczenia wspólne s 3u¿ 1 do u¿ytku wszystkich w 3aœcicieli lokali to nikt nie mo¿e wspó 3w 3aœcicielom nieruchomoœci wspólnej zabroniæ wspólnego korzystania ze strychu, w tym równie¿ nie mo¿e tego zabroniæ ma 3oletnim pozwanym, którym z mocy prawa przys 3uguje prawo do korzystania ze spornego strychu. W pierwszej kolejnoœci zwa¿yæ nale¿y, i¿ sposób korzystania z nieruchomoœci wspólnej w odniesieniu do tzw. du¿ych wspólnot mieszkaniowych okreœla przede wszystkim ustawa o w 3asnoœci lokali. Zgodnie z art. 3 ust. 2 ustawy o w 3asnoœci lokali nieruchomoœæ wspóln 1 stanowi grunt oraz czêœci budynku i urz 1dzenia, które nie s 3u¿ 1 wy 31cznie do u¿ytku w 3aœcicieli lokali. Natomiast, w myœl art. 12 tej ustawy w 3aœciciel lokalu ma prawo do wspó 3korzystania z nieruchomoœci wspólnej zgodnie z jej przeznaczeniem. Oznacza to, ¿e w 3aœcicielom lokali musi przys 3ugiwaæ jednakowe prawo do nieruchomoœci wspólnej, jak to ma miejsce w stosunku do np. do klatki schodowej, czy windy etc, do których dostêp maj 1 wszyscy wspó 3w 3aœciciele. W przypadku przedmiotowego strychu – poza w 3aœcicielami lokalu nr (...) – ¿aden inny wspó 3w 3aœciciel nie ma dostêpu do tego pomieszczenia stanowi 1cego czêœæ wspóln 1. W obecnie istniej 1cej sytuacji w 3aœciciel lokalu mieszkalnego nr (...) korzysta z tego pomieszczenia w sposób wy 31czny. Jest to nie do pogodzenia z istot 1 wspó 3w 3asnoœci czêœci wspólnych. Dlatego te¿ powy¿szego zarzutu nie mo¿na by 3o uwzglêdniæ.

(...) w niniejszej sprawie by 3a kwestia wysokoœci przys 3uguj 1cego powodowi œwiadczenia, albowiem w sprzeciwie pozwana zakwestionowa 3a wysokoœæ naliczonej przez powoda nale¿noœci. W judykaturze i piœmiennictwie utrwali 3 siê pogl 1d zgodnie, z którym za korzystanie z rzeczy nale¿y siê w 3aœcicielowi wynagrodzenie w takiej wysokoœci, w jakiej - w danych okolicznoœciach - móg 3by je uzyskaæ, gdyby rzecz wynaj 13 lub wydzier¿awi 3, czy odda 3 w odp 3atne u¿ywanie na podstawie innego stosunku prawnego (por. wyrok SA w G. z dnia 17 wrzeœnia 2019r., V AGa 46/19, L.). Swoje ustalenia faktyczne w zakresie wysokoœci nale¿nego wspólnocie œwiadczenia z tytu 3u bezumownego korzystania (...) na dowodzie z opinii (...) s 1dowej z zakresu wyceny nieruchomoœci, przyjmuj 1c – za bieg 31 – ¿e w okresie od kwietnia 2013 roku do sierpnia 2015 roku z tytu 3u najmu spornego pomieszczenia powódka mog 3a uzyskaæ 31cznie kwotê 7.693,00 z 3. Jak wskazano powy¿ej przyjêty sposób wyliczenia wartoœci mo¿liwego do uzyskania czynszu nale¿a 3o uznaæ za prawid 3owy. W zwi 1zku z powy¿szym nale¿a 3o uznaæ, ¿e powództwo pozostaje uzasadnione jedynie co do kwoty 7.693,00 z 3. (...) te¿ kwotê – na mocy art. 225 kc w zw. z art. 224 kc i 230 kc – (...) na rzecz powódki, natomiast w zakresie przekraczaj 1cym tê kwotê podlega 3o oddaleniu na mocy powy¿szych przepisów a contrario.

Jeœli chodzi o wymagalnoœæ roszczenia, to nale¿y wskazaæ, ¿e wynagrodzenie za bezumowne korzystanie z rzeczy nie jest œwiadczeniem okresowym, a do terminu jego spe 3nienia zastosowaæ nale¿y przepis art. 455 kc. W konsekwencji wymagalnoœæ tego œwiadczenia determinuje wezwanie do zap 3aty (por. wyrok SA w G. z dnia 30 czerwca 2020 roku, I AGa 239/19, L.). Z.¿ywszy, i¿ przed wytoczeniem powództwa powódka nie wezwa 3a pozwanej skutecznie do zap 3aty, za pierwsze wezwanie nale¿a 3o uznaæ pozew, który zosta 3 pozwanej dorêczony skutecznie dopiero w dniu 4 stycznia 2018r. (k. 72). W.œæ roszczenia (...) z up 3ywem terminu siedmiodniowego i tym samym zas 1dzi 3 odsetki ustawowe za opóŸnienie dopiero od dnia 12 stycznia 2018 roku.

W tym miejscu nale¿y wyjaœniæ, dlaczego (...) wyrok uwzglêdniaj 1cy czêœciowo powództwo, choæ ca 3oœæ nale¿noœci zosta 3a ju¿ wyegzekwowana przez Komornika w postêpowaniu egzekucyjnym. N.¿a 3o mieæ bowiem na wzglêdzie, ¿e sytuacja, jaka zasz 3a w niniejszej sprawie nie by 3a typowa. Z. bowiem nale¿y uwagê, ¿e w dniu 30 grudnia 2015 roku zosta 3 w sprawie wydany nakaz zap 3aty. Zgodnie z obowi 1zuj 1c 1 wówczas procedur 1 przesy 3ka kierowana do pozwanej (skierowana na adres lokalu przy ul. ¯wirki i Wigury 8B/21) – po dwukrotnym awizowaniu – zosta 3a uznana za dorêczon 1. W zwi 1zku z tym Referendarz stwierdzi 3, ¿e nakaz jest prawomocny i nada 3 mu klauzulê wykonalnoœci. W oparciu o ww. tytu 3 wykonawczy powódka z 3o¿y 3a wniosek do Komornika o wszczêcie egzekucji. Ju¿ w trakcie trwania postêpowania egzekucyjnego pozwana A. P. z 3o¿y 3a do (...) sprzeciw od nakazu zap 3aty, wskazuj 1c, ¿e wczeœniejsze dorêczenie nakazu nie by 3o skuteczne. Zanim jednak (...) skuteczne wniesienie sprzeciwu, Komornik wyegzekwowa 3 od powódki ca 3oœæ nale¿noœci zas 1dzonej nakazem zap 3aty. Opisana powy¿ej sytuacja mia 3a charakter wyj 1tkowy, gdy¿ dosz 3o do nadania klauzuli wykonalnoœci nakazowi, który – jak siê póŸniej okaza 3o – nie zosta 3 prawid 3owo dorêczony pozwanej, co oznacza, ¿e termin do wniesienia sprzeciwu nie zacz 13 biec. J.œnie, wnosz 1c sprzeciw od nakazu zap 3aty pozwana zakwestionowa 3a obowi 1zek spe 3nienia œwiadczenia, które zosta 3o w miêdzyczasie od niej wyegzekwowane. (...)¿noœci nie nast 1pi 3a dlatego, ¿e pozwana dobrowolnie wp 3aci 3a nale¿n 1 kwotê, aby zwolniæ siê z zobowi 1zania, ale dlatego, ¿e nale¿noœæ ta zosta 3a œci 1gniêta przez Komornika. Skoro pozwana kwestionowa 3a roszczenie, to niew 1tpliwie pomiêdzy ni 1 a powódk 1 istnia 3 spór co do zasadnoœci i wysokoœci roszczenia. Spór ten musia 3 zostaæ przez (...) w sposób merytoryczny tzn. (...), czy zarzuty pozwanej odnoœnie istnienia zobowi 1zania i jego wysokoœci s 1 uzasadnione, czy nie. Dlatego (...) nie móg 3 umorzyæ postêpowania uznaj 1c, ¿e wydanie wyroku jest zbêdne, ale musia 3 dalej prowadziæ postêpowanie, aby ustaliæ choæby rozmiar zobowi 1zania. J.œnie, w przypadku uwzglêdnienia w czêœci powództwa, (...) zastrzec, ¿e powy¿sza kwota zosta 3a w ca 3oœci wyegzekwowana przez powoda w postêpowaniu egzekucyjnym prowadzonym przez Komornika S. B. w sprawie KM 287/22 prowadzonej na podstawie nakazu zap 3aty wydanego w postêpowaniu upominawczym przez Referendarza (...) Rejonowego w G. w sprawie I Nc 1655/15. Taki sposób postêpowania zosta 3 uznany za prawid 3owy w orzecznictwie (por. wyrok S 1du Apelacyjnego w W. z dnia 29 wrzeœnia 2016 r., I ACa 291/16, L.; wyrok S 1du Apelacyjnego w W. z dnia 10 kwietnia 2018 r., V ACa 1390/17, L.). W.œniæ nale¿y, i¿ powy¿sze oznacza, ¿e strona pozwana nie musi ju¿ p 3aciæ powy¿szej nale¿noœci na rzecz powoda, gdy¿ zosta 3a ona ju¿ w ca 3oœci zap 3acona w postêpowaniu egzekucyjnym.

O kosztach procesu (...) na podstawie art. 100 kpc i zas 1dzi 3 od pozwanych solidarnie na rzecz powódki kwotê 1.322 z 3, na któr 1 sk 3ada siê ¼ op 3aty s 1dowej od pozwu w kwocie 105 z 3, op 3ata za czynnoœci fachowego pe 3nomocnika powoda w kwocie 1.200 z 3 i op 3ata skarbowa od pe 3nomocnictwa w kwocie 17 z 3. W tym przypadku równie¿ (...), ¿e powy¿sza kwota zosta 3a w ca 3oœci wyegzekwowana w toku postêpowania egzekucyjnego. Zatem, strona pozwana nie musi ju¿ dokonywaæ zap 3aty na rzecz powódki z tytu 3u powy¿szych kosztów uwzglêdnionych w nakazie zap 3aty.

J.œnie, na mocy art. 102 kpc (...) od obci 1¿ania pozwanych pozosta 3ymi kosztami procesu, albowiem s 1 oni osobami ma 3oletnimi, nie posiadaj 1cymi ¿adnych w 3asnych dochodów, a ich udzia 3 w niniejszej sprawie by 3 nastêpstwem œmierci matki w toku postêpowania i nabycia przez nich z mocy prawa spadku po niej. (...) nie mieli ¿adnego wp 3ywu ani na powstanie zad 3u¿enia, ani te¿ na realizacjê wyroku eksmisyjnego.

Natomiast, na podstawie art. 113 ustawy o kosztach s 1dowych w sprawach cywilnych nieuiszczone koszty opinii (...) na rachunek Skarbu P. – (...) Rejonowego w G..

Dodano:  ,  Opublikował(a):  Joanna Jachurska
Podmiot udostępniający informację: Sąd Rejonowy w Gdyni
Osoba, która wytworzyła informację:  Sędzia Sławomir Splitt
Data wytworzenia informacji: